Les auteurs invitent à découvrir leur vision d'Anglet, une ville qui réunit l'océan et la forêt, le fleuve et les collines, où se côtoient étudiants et entreprises innovantes, et qui cultive un art de vivre empreint à la fois de liberté et de discrétion.