Si la tenue des Jeux Olympiques à Beijing marque l'année 2008, son

interprétation internationale issue des événements qui s'y sont greffés

montre combien l'acte de comprendre les dimensions paradoxales des

médias, d'Internet et de la communication en Chine demande à

l'observateur, qu'il soit chercheur ou journaliste, de transcender les fausses

proximités et les seules visions occidentales de l'accès à l'information.

En Chine, l'émergence d'une opinion publique informelle spontanée et

massive constitue désormais un nouvel espace public en train de se faire et

modifie les modes de gouvernance. Mais, dans le cas chinois, interpréter

l'actualité sans complaisance et sans dissidence, ne peut être crédible qu'au

travers d'un véritable dialogue et d'une prise en compte permanente de

l'expérimentation interculturelle. Un des décentrements possibles proposé

dans cet ouvrage, est d'approfondir la posture philosophique chinoise du

paradoxe ((...) mao dun ) comme l'une des clés de la compréhension de la

société chinoise.

Finalement, avec quels degrés d'implication et quels rapports de

confiance peut-on désormais oser aborder un phénomène lointain ? De

telles ambitions peuvent-elles aboutir sans une véritable relation

communicationnelle avec l' Autre (dispositifs, discours ou personnes) ? Les

réflexions proposées dans l'ouvrage tentent de donner quelques éléments

de réponse et doivent intéresser chacun d'entre nous en quête d'un ailleurs.