Khonte Khan, un guerrier démoniaque, a décidé de conquérir tous les peuples de l'atoll de Zoombira. Mais trois jeunes Lagomiens n'allaient pas le regarder faire sans réagir. Dans ce roman, Tarass, Kayla et Trixx sont sous l'emprise de l'envoûtement d'une peste magique qui tue les gens autour d'eux. Afin de rompre ce mauvais sort, ils devront tenter de voler la bague sacrée que porte une créature dont le regard... transforme les humains en statues de pierre !