« Ses fous et ses nains sont moins difformes que profondément humains, tant, pour Vélasquez, la souffrance et la disgrâce n'apparaissaient en vérité qu'une occasion supplémentaire de se dérober au contingent, de s'approfondir, de se creuser jusqu'à l'essence. »