Billy, le cochon, pique-nique dans le bois. Mais, fils unique, il s'ennuie, jusqu'à ce que son oncle, un farceur, se déguise en loup.