Reparti à Londres pour anticiper un possible attentat sous le tunnel de la Manche, Doc Alex va se retrouver une fois de plus confronté aux dangers de sa mission et même y entraîner une fois de plus, de façon dramatique, sa famille...