Tracy n'a pas été éliminée, elle pourrit dans un bagne pour femmes au coeur de la Sierra Pintado. Le président du Guyabal est pourtant décidé à la supprimer, souhaitant maquiller le meurtre en accident. Mais la belle Tracy parvient à s'évader de prison et échappe une fois de plus à la mort. Pour combien de temps ?