8/12 ans

Jean et Julien sont mousses sur le même cargo : Le Brésilien. Mais les deux jeunes hommes se détestent cordialement. Pourtant, ils découvrent ensemble les grands ports du Nord : Hambourg, Brême, Anvers. Mais aussi que le maître d'équipage, Soizic, semble se livrer à un trafic malhonnête. Les deux jeunes gens arriveront-ils à vaincre l'animosité qui les sépare pour élucider le mystère Soizic ?