Fait le point sur l'état actuel de la recherche, analyse les principaux problèmes et présente les nouvelles orientations et innovations dans le domaine de la traduction automatique. Questions liées plus globalement à la traduction abordées dans une seconde partie.