Larry, un vieux vampire qui vend des cartons dans la banlieue pauvre de Buenos Aires, et Mogol, son fils adoptif, décident, pour mieux s'intégrer à la société, de cesser de boire le sang des humains. Leur difficile chemin vers la réinsertion se complique le jour où la crise du marché du carton les contraint à voler des voitures pour survivre.