Des petites histoires humoristiques mettant en scène les aventures de Lili Pirouli, petite fille espiègle. Dans ce volume, Lili s'essaie aux crêpes, rend visite à son dentiste et se vante de son héroïsme à ses amis, va à la piscine et fait des mauvaises blagues à Tom.