Couler le métal comme il y a 4 000 ans

La transformation du minerai en métal figure parmi les grands événements

de l'histoire de l'Humanité. Le cuivre puis le bronze remplaceront progressivement les outils en pierre que l'homme aura mis des millénaires à élaborer.

La métallurgie du bronze connaîtra un rapide essor et provoquera dans

toute l'Europe une révolution technologique sans précédent qui donnera

naissance à une brillante civilisation : l'Âge du Bronze. À partir des vestiges

et des traces, l'expérimentation archéologique apporte des connaissances

précieuses sur les technologies anciennes, comme le comportement et

l'interaction des matériaux ou encore l'organisation spatiale des ateliers.

Les auteurs, engagés dans des fouilles archéologiques, revisitent à travers le

geste, les résultats de leurs investigations. Agrémenté d'une riche iconographie, cet ouvrage présente un panorama de techniques et illustre la volonté

d'inscrire l'archéologie expérimentale dans une perspective scientifique

historique. Expérimenter le métal permet la construction de modèles explicatifs et constitue un authentique laboratoire du geste comme de la pensée

technique. Cet ouvrage, résultat de nombreuses années d'expérimentation,

accompagne l'exposition « Couler le métal comme il y a 4 000 ans ».

Metal casting as it was done 4,000 years ago

Is it possible to rediscover and pass on the skill and long-lost technical

process through experimentation ?

Archaeological experimentation enables us to study ancient equipment

from the angle of techniques and gesture. Recent archaeological research

carried out by metallurgical experimentation revived consideration of this

system particulary around the knowledge of gesture and archaeological

finds. The processing of minerals and their reduction in furnaces reconstructed from evidence of archaeological remains, has produced insights not only

into the ancient reduction process but also the effects of the interaction of

materials and the spatial organization of work places.

Experimenting with metals allows us to construct and evaluate explanatory models and constitutes an authentic laboratory of both gesture and

technical thought.This book illustrates and completes the exhibition « Metal

casting as it was done 4,000 years ago ».