Simon a échoué à l'interrogation sur les tables de multiplication et les autres élèves se sont moqués de lui. Sa maman l'aide à apprendre et à comprendre ces opérations jusqu'alors compliquées. De plus, Simon a bien l'intention de prendre sa revanche sur Ferdinand, qui l'avait traité de nul.