Boro est de retour, canne à la main. Leica au point et en cette année 1936. il va avoir fort à faire !

En France, le Front populaire émerge et l'extrême droite se déchaîne.

En Espagne c'est le début de la guerre civile.

« ... en ce 3 mai 1936, jour historique, le Front populaire remporte donc les élections législatives...  »

« - Lison ! La gauche a gagné ! Les urnes ont parlé !

Viens avec moi ! On va chez les socialistes !

Ne me dis pas que c'est le Front populaire qui te donne cette mine de demi-mourante !

- Non. C'est André. Ils viennent de l'arrêter. »