L'écriture est le langage des Dieux. Dans Le don d'Auguste, elle est le support absolu du texte. Elle en est le moteur secret et ce n'est qu'à la fin que l'on comprend son rôle capital: un thriller sur fond de création littéraire. Un tour de force.