Publié en 1939 dans la foulée de Toine Culot, obèse ardennais, La farce des oiseaux révèle, dès ses débuts, la deuxième dimension de l'oeuvre d'Arthur Masson : le conte poétique à côté du conte populaire ; une petite merveille depuis longtemps introuvable, complétée de dix autres contes écrits entre 1962 et 1970.