Deux héros, Max et Lola, guident les élèves dans leur parcours mathématique dans une ville. Aborde les nombres et le calcul, la géométrie et les mesures, et propose cinq bilans.