Grâce au contrôle de l'épiphyte, le carburant des voyages interstellaires, l'Empire techno étend sa domination et sa cruauté sur l'ensemble de l'Univers. Toutefois, un dernier obstacle demeure : le Méta-Baron, un puissant guerrier rebelle. Avec les commentaires des auteurs, des dessins inédits et le storyboard.