Les histoires de famille ne manquent pas dans les Vies de saints. Riches et foisonnantes,

elles projettent l'image d'une cellule familiale bien vivante montrée

dans son intimité, celle du couple et de ses enfants, autour de laquelle se

déploie un groupe de parenté plus large qui sait à l'occasion être solidaire. On

perçoit pourtant dès leur lecture un double langage : sur fond de récit apparemment

réaliste, les hagiographes ont cherché à plaquer des enseignements

chrétiens. Le décor, les personnages, les gestes sont empruntés au monde réel,

mais ils sont «mis en scène» par les auteurs, comme manoeuvrés pour une

représentation.

Il reste à voir dans quelle mesure et pourquoi ils sont ainsi manipulés. Tel

est le projet de cette enquête. Étudier le discours que les hagiographes tiennent

sur la famille et le confronter à celui des autres sources contemporaines,

afin de cerner leurs codes et leurs modes de fonctionnement propres. Dégager

ainsi les messages moralisateurs que les Vitae entendent enseigner, pour

découvrir en trame de l'histoire les comportements sociaux bien réels qu'elles

ne cherchent pas à occulter.

Alors seulement l'auteur se risque à répondre à la question sous-jacente :

cette famille conjugale dont parlent si bien les Vies de saints mérovingiennes

est-elle une construction idéale proposée aux populations comme modèle

chrétien, ou bien une réalité quotidienne que les auteurs se borneraient à

décrire, censurant seulement ses aspects les moins recommandables ? Dans ce

dernier cas, la conjugalité ne serait pas en soi une invention de l'Église du

Moyen Âge mais un héritage social qu'elle a su admirablement s'approprier et

refondre dans le moule chrétien.