A quoi donc servent les songes impossibles de Cloé ? Depuis longtemps déjà, ils ont eu tendance à lui compliquer ses relations avec autrui, sa famille en particulier, dont elle est ainsi vite venue le "vilain petit canard"... Canards collectionnés, d'ailleurs par sa charmante aînée... Par chance - peut-on appeler cela de la chance ?...