Les griffes de la nuit

Matthieu, Inès, Jules et Margot ont découvert le moyen de pénétrer dans les rêves. Ensemble, ils viennent en aide aux dormeurs tourmentés et forment le clan des Traqueurs de cauchemars.

La petite Mélanie a peur des rongeurs. Et, justement, elle fait le même cauchemar toutes les nuits : des hordes de souris grimpent sur son lit pour l'attaquer. Les Traqueurs s'emparent de leur nouvelle mission, non sans une certaine réticence de la part de Jules. Lui aussi, déteste les souris...