Juba II, jeune prince otage, voit son avenir compromis au moment où Jules César fête son triomphe à Rome. Enfant surdoué, raisonnable et prudent, élevé dans une cage dorée, il transcende son destin. Devenu général romain, il rencontre Séléné, otage d'Octavien. Celui-ci la prépare à une destinée de vestale parce qu'elle est fille de Marc-Antoine et de Cléopâtre...