Le grand jour est arrivé. Le Territoire, dimension parallèle et patrie des Empathes, est disposé à accueillir les Guerriers qui en étaient exclus depuis plusieurs siècles. Nos amis Empathes n'hésitent pas une seconde et partent découvrir cet univers inconnu. Pour Saraya, c'est l'occasion de retrouver ses parents après sept ans d'absence et leur présenter son futur mari, Cynheiddon...