Lors d'une résidence d'artistes au Musée des armes de Tulle, H. Leflaive produit des séries d'oeuvres qui évoquent la guerre, l'histoire ou les armes. Autour du trou en tant que perforation, impact, blessure, tranchée, tunnel, elle a travaillé en collaboration avec L. Suel ; textes et images s'imbriquent alors pour un récit perforé.