Vick et Vicky passent le congé de la Toussaint dans le camping de l'oncle Victor, près de Saint-Malo. Ils rencontrent Océane, en vacances dans la vieille demeure de sa famille. Elle leur raconte qu'elle voit régulièrement apparaître le fantôme d'un pirate qui tente de communiquer avec elle. Vick, Vicky, Marine, Marc et Angélino l'aident à découvrir le secret du fantôme. Tirage limité.