Dans ces lettres écrites en 1796, l'archéologue et homme politique s'insurge contre la politique de spoliation voulue par le Directoire et conduite par Bonaparte en Italie. Il prend parti dans cette querelle nationale et expose sa conviction européenne de la culture, tout en développant une théorie du contexte pour la conservation des oeuvres d'art.