Une grande partie de cache-cache commence : le poisson-clown et la tortue partent à la recherche de leurs amis, ce qui les amène tout au fond de l'océan. En soulevant les volets, l'enfant les aide et découvre la vie sous-marine.