Merli et Popette sont ravis de voir éclore leurs deux oeufs. En grandissant, Merveille et Trésor, les jeunes merles, s'interrogent sur le monde coloré qu'ils aperçoivent par la fenêtre. Bien qu'inquiets face aux dangers qui menacent leurs enfants, les parents leur décrivent la beauté de la nature et le plaisir de voler.