Dans Cinq mois chez les Français d'Amérique, H. F. de Lamothe fait la relation du voyage d'observation qu'il a fait dans cette ancienne possession française que constitue le Canada, avant de poursuivre son exploration vers la Louisiane...