Un secret de famille affiché dès les premières pages, est-ce encore un secret ? Si le conte dit qu'il dit ce qui ne peut être dit, est-ce qu'il reste quelque chose è dire ? Le texte va explorer ce que les autres ont dit, le terreau des récits récoltés dans les marges de l'école, de la famille, des secousses de l'histoire. Mais pourquoi ne pouvait-on parler, dans la famille, de ce livre qui contenait en germe les secousses de la même histoire, de la destruction des Juifs d'Europe, de la guerre ? Alors, raconter avec autre chose, avec la maison qui devait résister aux bombes, avec les villes de l'enfance ou de l'exil, avec l' habitation du monde. Et si le secret n'était pas en réalité la dissimulation d'une autre histoire ?