Plongée dans l'illusion, Hélène était debout sur une ligne qui associait un passé en Ecosse, où elle quitta une partie de ses sentiments, à un futur en France auquel elle n'appartient pas non plus...