Depuis qu'un étrange oiseau est apparu à Saint-Aubain, principauté de Liège, en mars 1176, les malheurs ne cessent de s'amonceler. Ils ont même une propension à se concentrer sur la famille de Jehanne... Mais qu'a-t-elle fait pour mériter des châtiments divins? Pourquoi l'hérétique Lambert le Bègue s'est-il réfugié ici pour fonder des béguinages?