Cette bande dessinée présente plusieurs facettes de l'hôpital des enfants de Genève et aborde des thèmes liés à l'information et la prévention, à la violence et aux dangers urbains, la complexité des relations avec les adultes, etc. Elle raconte le parcours de deux adolescents, Emilie et Léo, qui, un jour de vacances, rendent visite à un ami de leur âge hospitalisé à l'hôpital des enfants.