La soirée était douce, magique. Sortant du restaurant, la Belle et la Bête flânaient en vieille ville. La Belle était radieuse, la Bête, pas trop bête pour une fois, à l'unisson. Ils se tenaient par la taille, avec des haltes en pleine rue pour s'embrasse.