Synthèse des travaux de l'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales sur les chiffres de la criminalité en France en 2011. Divers articles proposent une réflexion sur le fond (les conditions et les limites du chiffrage de la connaissance des phénomènes de criminalité), et sur les outils, les méthodes et les champs d'intervention où s'exerce la statistique de la délinquance.