Cher lecteur de cette quatrième de couverture,

Vous êtes un intellectuel (ne voyez dans cette affirmation aucune

flagornerie, mais une simple manoeuvre pour vous inciter à acheter le

livre, si ce n'est déjà fait).

Étant un intellectuel, vous maniez les mots, les locutions, les

citations ; vous utilisez des noms propres, évoquez des dates et des

lieux - bref, vous faites des phrases, organisez des pensées parfois

géniales (mais pas toujours).

Un exemple ? À Maurice, qui vient de vous demander : «Eh, Paulo,

d'où que je pose le carton avec les morceaux du nain de jardin que tu

voulais éclairer la pelouse avec ?», vous répondez : «Là, dans le coin !»

Et tout à coup, paf ! (voir ce mot), vous avez un doute...

Quel coin ? Et d'abord, qu'est-ce qu'un coin ? Quel est le sens de «coin» ?

Y a-t-il d'autres sens à «coin» ?

Alors, tout naturellement, vous ouvrez le dictionnaire que vous avez

en main. Vous cherchez le mot «coin» et vous en trouvez la définition :

COIN demi-canard

Vous venez, peut-être sans le savoir, d'indiquer à Maurice qu'il doit

poser le carton à l'intérieur d'un volatile coupé en deux.

Il y a un millier de définitions comme celle-là dans ce dictionnaire

encyclopédique. Vous voyez bien qu'il est indispensable !

Le Rédacteur en chef