Le Bou-Regreg est un fleuve du Maroc dont l'estuaire sépare les villes de Rabat et de Salé.

Nina réalise un rêve lors de son premier voyage dans son pays natal, si longtemps après son « exil » ; elle parcourt les chemins de son enfance où elle était ballottée entre une famille mouvante et un Maroc où se côtoyaient et s'estimaient différentes communautés, différentes religions. Des visages, des images, des odeurs, des couleurs reviennent à sa mémoire. Commence alors une véritable recherche sur cette autre partie d'elle-même enfouie depuis tout ce temps, avant que le réaménagement annoncé du Bou-Regreg ne vienne tout estomper définitivement.