Treize nouvelles en feu  ; il faut y voir un feu d'artifice. Une fête de la couleur, des formes, de la beauté du monde, et de l'aventure par les mots. Tout cela ne se place pas dans des univers imaginaires, mais tout simplement dans l'ordinaire de la vie, qu'il s'agisse d'une gare, d'un chameau, d'un lac, d'un chirurgien, d'un carrefour, d'un arbre, de la pluie... Mais la magie de la métamorphose littéraire et poétique y fait apparaître des chemins magiques, que l'on suit avidement jusqu'au bout. Un peu à la façon d' Alice au pays des Merveilles. Les amateurs d'Asie ne seront pas déçus, car on y conte l'histoire d'un jeune moine japonais, dans la lignée des contes zen, et aussi l'aventure d'un dragon et d'un tigre chinois.

Légères et dansantes, ces nouvelles n'en sont pas moins des interrogations insouciantes sur le Sens, et une conversation avec le Diable fait naître la conviction qu'au-delà de la mort, l'amour triomphe. D'ailleurs, dans la vie d'une feuille - thème traité pour la première fois en littérature -, n'est-ce pas l'amour qui triomphe avec Elsa ? Enfin, les amateurs d'art nouveau floral y trouveront aussi leur plaisir, par la permanence des fleurs et des arbres qui enchantent les chemins de ces jolies aventures, par leurs parfums et leurs courbes rondes.

Comme sur l'image de couverture, peinte par l'auteur, laissez-vous prendre la main, en toute légèreté, envolez-vous aussi comme ce papillon : « l'âme d'un papillon jaune s'était échappée d'un chrysanthème et mise à traverser le détroit de Mongolie pour le nouveau printemps » . ( « Haru » , Fuyue Anzai)