Holly fait la connaissance du dragon Courant d'air mais elle ne le voit pas beaucoup. Elle espère que la grande chasse au trésor organisée par l'école d'équidragon sera l'occasion pour elle de l'apprivoiser.