Fils d'un guerrier promis à la mort, le petit Aldobrando est confié à un mage. Quelques années plus tard, le tout jeune homme se voit contraint de quitter son environnement familier pour aller quérir l'herbe du loup, ce remède qui sauvera son vieux maître. Commence alors pour Aldobrando une quête initiatique mémorable, qui mettra son âme à l'épreuve...