Le portulan et la carte marine sont apparus au Moyen Age, les premiers exemples jusqu'ici connus datant de la seconde moitié du XIIIe siècle. Ce livre se situe dans une perspective d'histoire culturelle des représentations de l'espace, par l'étude et l'édition d'un texte anonyme. Il décrit, à partir d'une carte marine et de portulans, l'ensemble des côtes méditerranéennes et atlantiques.