Dans le sillage des commémorations de la découverte de 1492, mais se limitant au domaine français, les trente-trois études de ce recueil s'attachent à définir la part de la France d'Ancien Régime dans la connaissance et la conquête du Nouveau Monde.