Quelque temps avant Noël, Jonathan Bing, maître fromager, entreprend un voyage à Maremme, la ville des elfes, afin d'échanger ses fromages aux raisins secs contre les traditionnels cadeaux elfiques. Le voyage prend bientôt l'allure d'une bien étrange expédition.