Le lendemain du réveillon de Noël chez son père, alors qu'une tempête de neige sévit dans la région de Minneapolis, Dolores, sous la pression de son compagnon John, accepte de prendre la route pour rentrer. John était bien éméché, alors Dolores a pris le volant. Soudain, c'est l'accident. Dolores en sort indemne, mais John est gravement blessé à la jambe droite, au point d'être déclaré infirme...