Brandy et Tess, professeurs de sport dans un hôtel-club sur une île du golfe du Mexique, trouvent le temps long et les rencontres, féminines ou masculines, rarement satisfaisantes. Leurs petits jeux entre amies sont donc idéals en attendant de trouver l'âme soeur. Cependant, après une nuit passée avec l'attirante Céline, Brandy est perplexe. Et si elle avait des sentiments pour Tess ?