Panorama de la vie culturelle sud-africaine depuis la fin de l'apartheid, à l'occasion de la Saison culturelle France-Afrique du Sud 2012-2013. Des reportages et des interviews présentent les écrivains, les artistes, les penseurs et les tendances politiques, sociales ou esthétiques qui animent ce pays multiethnique.