Au XIXe siècle, les Indiens Karuk furent dépossédés de leurs territoires dans les montagnes du nord de la Californie par la ruée vers l'or. Dans les années 2000, ils veulent se les réapproprier. Jim et Kate sont ainsi plongés dans le passé de leur belle-soeur Karuk, rencontrent le descendant d'un chercheur d'or breton et découvrent un environnement fabuleux...