Engagée par un roitelet du Nord pour protéger sa cité, la compagnie du Croc de fer voit ses orcs mourir les uns après les autres, tous assassinés dans la nuit. Une malédiction, liée au passé trouble de Plume, semble être à l'origine de ces événements.