Harmony Kendall , désormais transformée en vampire, a sa propre émission de téléréalité... et des humains font la queue pour offrir leur sang ! Pendant ce temps, les Tueuses sont forcées de se cacher, menacées par le mystérieux Crépuscule . En Allemagne, Faith et Giles découvrent une ville où les Tueuses vivent à l'écart d'un monde qui s'est retourné contre elles. Quant au loup- garou Oz , il doit trouver un moyen pour que Buffy et son armée, ainsi que les Wiccans , échappent au radar magique de Crépuscule.

Joss Whedon , le créateur de Buffy contre les vampires , poursuit les aventures de la célèbre Tueuse en bande dessinée. Succès critique et commercial, les comics de la Saison 8 sont la suite officielle de la série TV.

Ce volume contient les épisodes de Buffy the Vampire Slayer Season 8 (2007) 21 à 30 ainsi que My Space Dark Horse Presents (2007) 18 et 19.