Le cheval au bord du lac marche dans les traces d'Etrangers sur l'Aubrac pour nous conter à nouveau la singulière aventure de Nicole Lombard, approfondissant sa connaissance du pays, élargissant son regard sur ces hautes terres, leurs habitants, hommes et animaux, le climat, les paysages, la flore...

Au fil des mois, et malgré quelques nouvelles attaques de l'adversité, le regard de Nicole prend de la hauteur et se détache du fil des jours pour se rapprocher, comme elle le dit si bien dans les dernières lignes d'Etrangers, du fil du temps...